关于外贸网站建设的几个误区和问题

关于外贸网站建设的几个误区和问题

网站建设与制作 发布日期:2020-03-13 | 文章来源:青岛网站建设 | 阅读:592

    放在几年前,能买国外的东西觉得很珍贵,现如今中国经济的不断发展以及对出口贸易的支持,做外贸的企业也多了起来,外贸销售不像国内那么简单,在外贸销售中重要的一个渠道就是外贸网站,外贸网站建设需要专业的建站公司来开发。今天就跟大家分享下,我们多年来做外贸网站的经验。

中外访客网络环境差异

    许多企业在外贸网站建设初期就把中英文网站全部都放在了国内的服务区内,并没有考虑到国际出口宽带的限制和国外用户对于使用国内服务器的网站网速慢的问题,由于中外访客的各自环境都不相同以及国内出口宽带不够的问题,导致很多的外国客户出现难以等待网站打开就将它关闭的情况,所以这个时候对于企业的宣传和建设是十分不利的。

外贸网站中动画过大

    许多企业都想将自己企业完美形象展现给国外客户,于是制作精美而又花哨的flash动画,但是并没有考虑到的是,国外用户因为网络环境的原因,对于flash动画的打开是非常慢的,一直让用户在loading的等待界面只会让用户失去耐心,更加失去对企业产品的耐心。中外审美差异企业想把自己的产品宣传出去,但是很多时候并没有注意到中国和其他国家的文化差异,只是将中文网站上的内容翻译成英文生搬硬套上去,而中外两国文化底蕴的不同势必会造成审美观念的不一致,中国的很多东西,或许对外国人来说难以接受,所以企业要想赢得广大的海外市场不仅要了解中外文化的差异,并且要符合海外用户的心理和需求。   

内容翻译质量

    对于企业来说,要想让广大的海外用户了解企业所生产的产品,就一定要有产品内容梗概向海外顾客介绍推广,不过根据调查显示,许多的企业的外贸网站上的翻译质量比较差,正所谓细节决定成败,海外的用户也十分注重内容的提取,如果企业的外贸网站在质量上不过关,那么花费那么多的心血建立了外贸网站,但是并没有达到其功效,岂不是浪费了吗?所以在外贸网站的建设上,一定要注意外文翻译质量,生动形象的向海外顾客介绍产品,增加海外市场的占有率搜索引擎优化对于广大的海外市场企业一定要做好搜索引擎的优化,在面对海外市场时应该找到海外使用的搜索引擎霸主,以面对不同的海外客户群体,提升外贸网站的排名。   

    外贸企业建立自己的企业网站,让国外客户尽可能的能在网上找到自己,其必要性不必多说。但实际在外贸网站制作中有几个非常突出的问题,导致自己的外贸网站很难发挥其相关作用。

    1、网站速度慢网站速度打开太慢甚至在国外无法打开。说起来这是一个基础中的基础,很多外贸企业随便从国内买了一个主机空间,把网站建立在上边。如果一个网站速度过慢甚至无法打开,你愿意浪费时间等待吗?如果客户已经找到你的网站但没打开就离开了,是不是很遗憾呢?

    解决方法:购买国外主机建设外贸网站,让客户能很快的打开网站。

    2、网站设计不专业,体现在不符合国外客户的浏览习惯。国内很多给外贸企业建站的程序是把国内某个程序简单翻译一下而已,从结构到语法都存在问题。而且国外客户的浏览习惯和国内不一样,如果没有研究国外客户习惯的话,设计出来的网站让客户使用起来很不方便。

    解决方法:直接找青岛聚搜网络公司来制作网站,因为我们对建设外贸网站很专业。

    3、网站没有优化,即使网站做好了,在海外系列搜索引擎上排名靠后,让采购商很难找到。

    解决方案:网站建设过程中要进行基本的网站优化,如关键词优化、导航优化、标签优化、关键词密度等都必须注意到,这些也可以算是现代网站建设的基本配置了。

    解决了以上三个基本问题,我们外贸网站的基础工作算是做完了,进一步的推广优化等以后会逐步涉及到。